| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| exchange rate | (n.) อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ Syn. rate of exchange |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Exchange rate | อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ค่าเงินบาท | (n.) foreign exchange rate of the baht See also: value of the baht, value of silver money |
| ค่าเงินบาท | (n.) foreign exchange rate of the baht See also: value of the baht, value of silver money |
| ค่าเงินบาท | (n.) foreign exchange rate of the baht See also: value of the baht, value of silver money |
| อัตราแลกเปลี่ยน | (n.) exchange rate See also: rate of exchange |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Moreover, the foreign exchange rate is so high now, I don't want to waste money going overseas. | ยิ่งไปกว่านั้น คนที่ต้องการจะแลกเปลี่ยนก็มีตั้งเยอะ ชั้นไม่อยากจะเปลืองเงินไปเรียนต่อนอกหรอก |
| Flight Booking, Hotel Booking, the exchange rates, besides these... the weather conditions, and the smell of the people and the streets and so on... | จองตั๋ว จองโรงแรม อัตราแลกเปลี่ยน นอกจากนั้น... สภาพอากาศและลักษณะ ของผู้คนและถนนหนทางและอื่นๆอีก |
| The exchange rates are in your favor. | อัตราแลกเปลี่ยนอยู่ด้านคุณอยู่ |
| He feed you that line of crap about the exchange rates? | เขาบอกคุณด้วยเรื่องเหลวไหล เกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยนใช่ไหม? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 汇价 | [huì jià, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ, 汇价 / 匯價] exchange rate |
| 汇率 | [huì lǜ, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄩˋ, 汇率 / 匯率] exchange rate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 交換レート | [こうかんレート, koukan re-to] (n) exchange rate |
| 固定為替相場制 | [こていかわせそうばせい, koteikawasesoubasei] (n) fixed exchange rate system |
| 変動為替相場制 | [へんどうかわせそうばせい, hendoukawasesoubasei] (n) floating exchange rate system; flexible exchange rate system |
| 外国為替レート | [がいこくかわせレート, gaikokukawase re-to] (n) (See 外国為替相場) foreign exchange rate |
| 為替レート | [かわせレート, kawase re-to] (n) exchange rate |
| 為替相場メカニズム | [かわせそうばメカニズム, kawasesouba mekanizumu] (n) Exchange Rate Mechanism; ERM |
| ドル相場 | [ドルそうば, doru souba] (n) exchange rates of the dollar |
| 円相場 | [えんそうば, ensouba] (n) yen exchange rate; (P) |
| 建値;建て値 | [たてね, tatene] (n) official market quotations; exchange rates |
| 為替相場 | [かわせそうば, kawasesouba] (n) exchange rates; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราแลกเปลี่ยน | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: exchange rate ; rate of exchange FR: taux de change [m] |
| อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: floating exchange rate ; flexible exchange rate FR: |
| อัตราแลกเปลี่ยนล่วงหน้า | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: forward foreign exchange rate ; forward exchange rate FR: |
| อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: currency exchange rate FR: |
| อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: currency exchange rate FR: |
| อัตราแลกเปลี่ยนทันที | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: spot foreign exchange rate ; spot rate FR: |
| ดัชนีค่าเงินบาท | [n. exp.] (datchanī kh) EN: effective exchange rate of Thai baht : nominal effective exchange rate FR: |
| ดัชนีค่าเงินบาทที่แท้จริง | [n. exp.] (datchanī kh) EN: Real Effective Exchange Rate (REER) FR: |
| การแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ | [n. exp.] (kān laēkplī) EN: exchange rate FR: |
| ระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว | [n. exp.] (rabop attrā) EN: Flexible Exchange Rate System ; floating exchange rate ; managed float FR: |
| ราคาซื้อขาย | [n. exp.] (rākhā seūkh) EN: exchange rate FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kursänderung | {f} (Devisen)change in the exchange rate |
| Währungskurs | {m} [fin.]currency exchange rate |
| Kursschwankung | {f}exchange rate fluctuation; price fluctuation |
| Wechselkursmechanimus | {m}exchange rate mechanism |
| Wechselkurssystem | {n}exchange rate system |